English below
In het Nederlands lager
Cette chambre meublée se trouve derrière une belle demeure de style, face à une grande cour de 38 m2.
Pas le moindre bruit de la rue ne peut vous déranger. Seul le chant des oiseaux dans le cerisier centenaire à quelques mètres de ce logement ...
Loyer de 350 euros + 50 euros de charges (chauffage central, internet très haut débit via LAN et WiFi (>200 Mo/sec), TV HD, eau, gaz et électricité).
Lave-linge A+++ à votre disposition. Parking pour vélos dans le couloir.
La chambre individuelle est louer à une étudiantE avec une cuisine entièrement équipée à partager avec une autre étudiantE. 17 m2 + 15m² pour la cuisine équipée: frigo classe A++, double portes avec congélateur, cuisinière avec four, micro-ondes, batterie de cuisine complète, vaisselle complète…
Une salle de douche avec lavabo pour 4 personnes, un WC séparé pour 4 et une grande cour forment l'espace total disponible.
EN
This beautiful stylish building of the early last century, inhabited exclusively by students and trainees from all walks presents a warm style and a calm atmosphere.
Rent 350 euros + 50 euros of charges (central heating, high speed internet via LAN and WiFi, HD TV, water, gas and electricity).
A new A +++ washing machine at your disposal. Bicycle parking in the hallway.
The single room is to rent for a female student, with a fully equipped kitchen shared with an other female student. A shower and toilet to share with 3 other students, large courtyard of 38 m2.
- Area: 17 m² - Telephone connection: yes - Internet: yes, cable broadband, - LED TV: connected - Shops: Delhaize, Lidl, bakers,
- Parking for bicycles in the hallway - car Parking: 4 strips of parking on the boulevard - Parlophone - Central heating - Fridge: Class A ++, - Freezer - Stove - oven - Microwave - Cookware: complete, - Dishes: complete, - Other: vacuum cleaner, coffee maker, toaster, cleaning equipment, hairdryer ...
NL
Deze kamer op de gelijkvloers is gelegen achter een neoklassiek herenhuis, met uitzicht op een grote binnenkoer van 38 m2.
Niet het minste lawaai van de straat kan je storen. Het gezang van de vogels in de honderdjarige kerselaar is wel te horen °;-)
De huur is 350 euro + 50 euro kosten (centrale verwarming, zeer snel internet via LAN en WiFi (> 200 MB /sec), HD-tv, water, gas en elektriciteit).
Een A +++ wasmachine is gratis ter uwe beschikking. Fietsenstalling in de gang.
De verhuring bevat een eenpersoonskamer te huur r een studentE en een volledig uitgeruste keuken gedeeld met een andere studentE (17 m2 + 15m² r de keuken: klasse A ++ koelkast, dubbele deuren, fornuis met oven, magnetron, volledig keukengerei, servies compleet.
Een doucheruimte met wastafel r 4 personen, een apart toilet r 4 en een grote binnenkoer vormen de totale beschikbare ruimte.
Kom gerust een kijkje nemen!
Faciliteiten In De Buurt
English below
- A proximité immédiate du tram 51 (en moins 1 min. vers la station de métro Belgica, en 2 min. vers la station de métro Ribaucourt) et du bus 14 (en 11 min. à la Gare du Nord). - Une dizaines de bus s'arrêtent à quelques mètres de la maison et vous emmènent en 5 minutes à la Place Rogier (City II). - A quelques minutes à pied des stations de métro Belgica, Simonis et Ribaucourt (lignes 2 et 6, en 7 arrêts à la Gare du Midi).
Facilités : Delhaize, Lidl, boulangerie à moins de 5 minutes à pied.
Close to the TRAM 51: in less than 1 min. to the metro station Belgica, 2 min. to the METRO STATION RIBAUCOURT, in 5 minutes to the Brugmann campus; and BUS 14 (in 11 min. to the station North), 10 BUS, stopping 50 m. from the house you deposited in 5 min. at Place Rogier. - A few minutes walk from the metro stations "Belgica", "Simonis" station "Ribaucourt" (lines 2 and 6, in 7 stops at the Gare du Midi - South Station).
Facilities: Delhaize, Lidl, bakers within 5 minutes walk.
