Shared housing 75 m² Rue Général Capiaumont in Brussels

[English below]
Chambre à louer à partir du 1er septembre située à 5 min de la place Jourdan et 10 min à pied de la place Flagey dans un appartement au 3ème et dernier étage avec balcon

Chambre cosy et équipée de grands placards intégrés, avec vue dégagée dans une colocation de 2 personnes. L’appartement fait 75m2 et est entièrement meublé comprenant un spacieux séjour salle à manger et une cuisine équipée (notamment avec lave-vaisselle, machine à laver, …). Salle de bain avec baignoire et WC séparé. Il y a un balcon qui donne sur un grand îlot intérieur de jardins.

Loyer de 595€ TOUTES charges comprises (chauffage, électricité, wifi, assurance, …)

J’ai 20 ans et suis étudiante en bachelier (je vis en colocation depuis 3 ans) et cherche quelqu’un pour partager une vie commune à la maison, tout en ayant nos vies respectives à l’extérieur. Je suis à la recherche d’une personne (étudiant ou jeune professionnel) amicale et respectueuse qui souhaite plus qu’une simple chambre où dormir.

Room to rent, available 1st from the of September, 5’ from Jourdan and 10 from Flagey in a 2 bedroom apparemment situated on the 3rd and last floor with balcony

Cosy room equipped with large built-in’s closet, view on the roofs of Brussels in a two person’s colocation. The appartement is 75 square meters and fully furnished, there are a spacious living and dining room and a fully equipped kitchen (with dishwasher, washing machine, …). Bathroom with bathtub and separated toilet. There is a balcony with views on gardens.

Rent is 595€ TTC (heating, electricity, internet, insurance, …)

I am a 20 years old student doing a bachelor (I’ve been living in a shared house winds 3 years). I am looking for someone to charge a common house life with, while having our respective lives outside. I’m searching for a student or young professional who’s friendly and respectful, and is looking for more than just a place to sleep.