合租房 27 m² Square François Riga 在 Brussels

EN:
Available from June 1st
Beautiful big room (27m2) with private bathroom, balcony with view on the park, for rent in our co-living house of 7 young professionals
Avenue Huart Hamoir, 1030 Schaerbeek, Brussels
Residential area, walking distance to tram, bus stop and Schaerbeek railway station and shops.
We live in a classical charming and large ‘maison de maître’ that has had a modern refurbishment. The house is fully equipped. Big kitchen with plenty of storage, dishwasher, Nespresso machine. We have an open plan living room/dining room. Laundry room.
Not to mention, the terrace has an outdoor dining setup, with BBQ and a private garden.
We speak English, French and German in the house.
We’re looking for a new roommate who is ideally planning to stay with us for a period of 6 months minimum.
Are you the one we’re looking for?
Bedroom 1:
A spacious fully furnished private room on the first floor with private bathroom. Large window with view on the park. Desk, double bed, armchair and closet, sheets.
835€/month, including provisional charges: water, electricity, heating, internet, teledistribution and a cleaner that comes 6h a week. Couple friendly, with an extra-cost of 140 €/month.
Want more information?
Please send us a PM with a short introduction and we will organize a meeting (virtual also possible) to get to know you better.
__________
FR :
Disponible le 1er juin
Belle grande chambre à louer (27m2) avec SDD privée, balcon avec vue sur le parc dans notre colocation de 7 jeunes professionnels
Avenue Huart Hamoir, 1030 Schaerbeek, Bruxelles.
Quartier résidentiel, à courte distance de marche des arrêts de bus, de tram, de la gare de Schaerbeek et des commerces.
Nous vivons dans une grande maison de maître complètement équipée, qui a fait l'objet d'une rénovation profonde. Grande cuisine avec nombreux rangements, lave-vaisselle, machine à café. Salon/salle à manger. Belle terrasse avec grande table, BBQ et jardin. Buanderie.
Nous parlons anglais, français et allemand dans la maison. Nous recherchons un(e) nouveau(elle) colocataire qui envisage idéalement de rester avec nous pour une période de 6 mois minimum.

Êtes-vous celui ou celle que nous recherchons ?
Chambre 1 :
Chambre spacieuse au 1er étage (27m2), complètement meublée, avec salle de douche privative. Grande porte-fenêtre donnant sur le parc. Lit double, bureau, fauteuil, garde-robe et draps. Couples bienvenus, supplément de 140 €/mois.
835€/mois, incluant les provisions pour charges: eau, électricité, chauffage, internet, télédistribution et une femme de ménage 6h/semaine.
Vous voulez plus d'informations ?
Envoyez-nous un MP avec une courte présentation et nous organisons une visite (virtuelle possible) pour mieux vous connaître. Au plaisir de vous rencontrer !
____________________________
NL:
Prachtige grote kamer (27 m2), balcon met zicht op het park met eigen badkamer te huur in ons gedeelde huis van 7 jonge professionals.
Huart Hamoirlaan, 1030 Scharbeek, Brussel.
Wij wonen in een klassiek charmant en ruim 'maison de maître' dat modern is gerenoveerd. Het huis is van alle nodige gemakken voorzien. Grote keuken met veel opbergruimte, vaatwasser, koffie machine. We hebben een open woonkamer/eetkamer. Wasruimte.
Niet te vergeten, het huis heeft een terras, een buiten eet opstelling, met BBQ en een privé tuin.
We spreken Engels, Frans en Duits.

We zijn op zoek naar een nieuwe huisgenoot die idealiter voor een periode van minimaal 6 maanden bij ons wil blijven.
Ben jij degene die we zoeken?
Slaapkamer 1:
Volledig ingerichte privékamer (27m2) op de eerste verdieping. Balcon met uitzicht op het Huart Hamoir park. Tweepersoonsbed, bureau, fauteuil, garderobe, lakens.
835€/maand, inclusief provisies voor lasten: water, elektriciteit, verwarming, internet, teledistributie en een schoonmaakster die 6u per week komt. Paren zijn welkom, mits een extra kost € 140/maand.
Wilt u meer informatie?
Stuur ons een PM met een korte introductie en we organiseren een ontmoeting (virtueel kan ook) om je beter te leren kennen.